Roue dentée pour montage en surface